TANZANIAN COMMUNITY IN ROME-ITALY( COMUNITA' TANZANIANA A ROMA): Watalii Bwerere ndani ya Roma Kipindi hichi

TANZANIAN COMMUNITY IN ROME (TZ-RM,) is a community that unites TANZANIANS living in Rome and those living outside of Rome who have read, understood and accepted the content of its Constitution and hence becoming part of the community's family. Tanzanian Community in Rome is a fruit of the well designed ideas, approved by all community members at the Community's First General Meeting held on the 30th January, 2010. It is a non-political, non-religious, non-ethnical and non-gender based kind of organization. It is a community that democratically, accepts and respects different ideas from all its members without any sort of segregation.
Tanzanian Community in Rome counts alot on members monthly contributions in order to keep the community alive.But all in all, it appreciates any sort of contribution from anyone.

ITALIAN VERSION

LA COMUNITA' TANZANIANA A ROMA(TZ-RM) è una comunità che ha come scopo, di unire i tanzaniani che vivono a Roma e quelli che vivono al di fuori di Roma, che hanno letto, capito e accettato i contenuti dello Statuto, in cui per poi far parte della famiglia nella comunità. La comunità è stata creata dagli frutti d’idee ben progettate che sono stati approvati da tutti i membri della comunità durante riunione dell'Assemblea Generale, il 30 gennaio, 2010. Si tratta di un'organizzazione non-politico, non-religiosa, non-etnico e non basata sul genere. È una comunità che in modo democratico, accetta e rispetta diverse idee dai suoi membri senza alcun tipo di segregazione. La comunità si mantiene grazie ai contributi versati mensilmente dai soci.

SWAHILI VERSION

JUMUIYA YA WATANZANIA ROME (TZ-RM), ni jumuiya inayowaunganisha Watanzania waishio mjini Rome na wale waishio nje ya Rome ambao wamesoma, kuielewa na kuikubali Katiba ya Jumuiya ya Watanzania Rome.Ni jumuiya iliyoundwa kutokana na mawazo na mapendekezo mbalimbali ya wanajumuiya kwenye mkutano mkuu (huru) uliofanyika siku ya Januari 30, 2010. Ni jumuiya isiyo ya Kisiasa, kidini, Kikabila au Kijinsia ambayo inaheshimu mawazo mbalibali ya wanajumuiya wake yanayolenga kujenga na kuimalisha umoja wa jumuiya. Ni jumumiya ambayo inaendeshwa kwa diplomasia ya hari ya juu yenye kuheshimu mawazo ya kila mwanajumuiya. Ni jumuiya inayoendeshwa kutokana na michango ya wanajumuiya wake.